剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。与一般作品不同，为了让观众切身体验到角色的真实感受，《命中注定与你为敌》通过多样化情感探索的叙事手法，逐步营造出了人物矛盾的心理状态，每个人都通过微表情来传达内心的情绪，让观众可以有更大空间去联想剧情。并且，导演在场景布置上下也下足了功夫，通过对家庭周围环境的精心设计，呈现出了一个真实且琐碎的故事氛围，布景的调度、叙事的创新、人物关系的把握共同构筑了电影独特的观影视角，打造出了一部极具中国本土风情的高品质温情佳作。
猜你喜欢
周榜单