影片主创也于近日合体出席活动,在接受采访时,与许光汉首次合作的惠英红连声夸赞对方:不但在戏里演技扎实,在生活中也帅气有礼貌。许光汉更是惊喜可以跟演艺界的大前辈合作,称惠英红是他心中的女神。两人还透露在电影《瞒天过海》的角色演绎过程中都有新的挑战,会为大家呈现不一样的悬疑新片。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023