剧情简介
现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。与此相反，一些励志主题的都市剧中，合理的生活场景呈现可以转化为观众追剧的入戏点。新北京题材剧《欢迎光临》中，黄轩饰演的北漂青年，长期住在逼仄潮湿的公司地下室身上起湿疹，无奈和两个同事合租一居室，自己只能蜗居在阳台上，网友感叹终于让穷人做了回主角，而来自真实打工人的声声“奋斗”，才能喊到观众心里。
猜你喜欢
周榜单