剧情简介
这只名为蒜味爆米花的舞团以文同珢（宋慧乔 饰）和李蓑罗（金赫拉 饰）吵架的场景为主题，创作了舞蹈。 剧中李蓑罗冲著文同珢大吼大叫你觉得我们都大了，就众生平等了吗，文同珢四两拨千斤地回应她：出大事了，蓑罗啊，众生平等（原意：理判事判）是佛教用语啊。 蒜味爆米花用拇指和食指摆出莲花指，来代指佛祖。 等下，要怎么办？ 你们上帝要生气了，你会下地狱这句台词，舞团则用祈祷姿势来反应意思，加上舞者们撒娇式的抖动臀部，贴合台词的动作看得大家哈哈大笑，这段影片也迅速在韩网上活了起来。 网友们看了之后纷纷表示：太神奇了，是怎么想到的、哈哈哈，除了感叹之外我都不知道说什么等。“栋笃笑”这个词是黄子华发明的，它意译自英文stand-up comedy。我们现在一般将stand-up comedy翻译为脱口秀、单口喜剧。栋笃笑继承了脱口秀、单口喜剧的诸多元素，但也很有自己的特点。
猜你喜欢
周榜单